Trapped in an abandoned diner, William and Sun must decide whether they can depend on the survivors from the truck as their alliance is tested.

Forced to fend for themselves, the survivors that were left behind must improvise and look out for both the dead and the living.

William, Sun and Barbara try to drive to the stadium, but it’s tougher than they thought: They’re blocked by both living marauders and roving undead.